私はもう良いかな。 22/1/8

よーわからん…。 物語の筋はわかるんだけど、日本語の翻訳が可笑しなせいで細部までニュアンスが伝わりにくい。というか意味不明すぎて笑ってしまったし、直訳はゲームとしてダメでしょ…。 それに物語の終わり方がぶつ切り?みたいで台詞終わったらすぐ戦闘画面やホームに行くから余韻が無くて頭ごちゃごちゃしてくる。 キャラクター育成しようと思うと一々流れてくるボイスにバリエーションが無い。1個だけの台詞が開くたびに聞こえてくるのでイライラしてしまう。後、ボイス全部がどうしても棒読みに聞こえるのは私だけかな。 キャラクターもいろんな意味で多様性すぎて性壁に刺さるものもいない。唯一可愛いと思えたのはボイスも名前のない女・男天使くらい。 昔のゲームやらされてるみたいに義務感しか無いよ。物語が短くて世界観掴み切れないし嵌まれる何かがないからサブゲームとしても無しかな。続きを読んでいてもキャラ全てに魂が無いように思えて愛着が持てそうに無いのが原因かな〜。

コメント